别跟老板说“That's all”,别怪我没告诉你!

日期:2020-12-16
来源:头条号 @华尔街英语

网友分享在meiguo.com上的图片

面试的时候,前面说的都很好,结尾的时候说了句“That's all”…… 面试官傻眼!

网友分享在meiguo.com上的图片

“That's all ” 怎么不对?

在外国人听来,有种不自信的负面情绪

I guess that's all, then.

我觉得也就这样了。

可以说That's all的人,一般处于主导地位,

老板交代工作,医生做完检查等。

You need to finish that post by Friday, that's all.

周五之前完成文案,没别的了。

面试,演讲,汇报的正确结尾

That's about it.

这是全部内容。

That's about it, I wanted to share it with everyone.

以上是全部内容,我想和在座的每一位分享。

Thanks/Thank you for your time.

感谢您的时间。

Thank you for your time, ladies and gentlemen.

谢谢你们的聆听,女士们先生们。

Now I'll try to answer any questions you may have.

如果有疑问,现在可以问。

Now I'll try to answer any questions you may have, don't hesitate.

有什么问题,现在可以问,没关系的。

That's all 的正确用法!

无关紧要,没什么

I'm good, just a little tired. That's all.

我挺好,只是有点累,没事。

无奈,沮丧

It 's just not for me. That's all.

那世界终究不属于我,哎。

……就这些,说话或做事完了

Would you like cheesecake to go with that?

需要再来块芝士蛋糕一起吗?

No, That's all.

不用了,就这样。